Беговые лыжи | Новые фото

Юстина Ковальчик: «После выкидыша год назад хотела бросить лыжи, но поняла, что именно они будут моим убежищем»


Польская лыжница, двукратная олимпийская чемпионка Юстина Ковальчик рассказала о своих переживаниях после того, как год назад у нее случился выкидыш.

– Три последних года моей жизни были обманом. Я была страшно расстроена. В начале мая со мной случился классический нервный срыв. Теперь может быть только лучше.
– Объяснишь, о чем идет речь?

– О выкидыше год назад.

– Ты написала о нем недавно в Facebook (16 мая). Но не все поняли.

– Я написала самыми простыми словами, которые только есть на свете: я потеряла ребенка. Так, что не было никаких сомнений. Не знаю, как можно было подумать, что пишу о собаке. У меня даже рыбок в аквариуме никогда не было, потому что я росла в деревне, где животных обычно дома не держат. Недавно брат подарил мне щенка, чтобы мне было чем занять себя. До этого у меня собак не было.

Да, я была беременна, выкидыш случился в прошлом году, в мае, на сборах. В самом начале сборов. Я как раз тогда думала, как правильно поступить. Если бы доносила ребенка положенный срок, то в Сочи бы не выступила. Уже планировала для себя другую жизнь, как минимум на ближайший год. Собственно, во время этих сборов я планировала поговорить со своим тренером, своей командой, Польским лыжным союзом. Союз вложил деньги в мою подготовку, моя команда – свое время. Я хотела им все объяснить и прояснить ситуацию.

К сожалению, судьба решила иначе. Это были ужасные дни. Так все запуталось, что осталась наедине со всем этим. Не говорила ничего ни тренеру, ни родителям, чтобы их не тревожить. Иначе было бы плохо: они пробовали бы дозваниваться до меня каждый день, а я часто не могу ответить на звонок. Единственное, что я могла – это попробовать справиться с этим самой.

Многие люди, в том числе близкие мне, узнали об этом незадолго до того, как написала об этом в Facebook. Совсем все знали только трое. И они узнали об этом не сразу. Двое из них не могли поверить, что это правда. Потому что когда они видели меня, например, по телевизору, то видели там другую Юстину.

Я притворялась. Хотела бросить лыжи, но поняла, что должна сначала дать волю эмоциям и только потом принимать решение. Я поняла, что лыжи будут моим убежищем. Решила, что несмотря на эту трагедию, буду готовиться к Сочи. Для себя, для ребят из моей команды, – сказала Ковальчик в интервью Sport.pl.

Источник: sports.ru
5 7816 Андрей Краснов 04.06.2014 23:42
Рейтинг: 0 0 0

Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.

это всего лишь кусок материала nrk.no.  Полный перевод есть, например, здесь:
http://vk.com/bestskiers
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
05.06.2014 15:04
Обалдеть.Невероятно как можно было со всем этим справится на останавливаясь в подготовке к Сочи.Невероятно.Уважение.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Да уж Юстина, ты просто БОРЕЦ!!!!
Для женщины потерять малыша это такой шок.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
Юстик, держись! Бог даст, будут дети и будет любовь.
Ссылка Рейтинг: 0 0 0
09.06.2014 10:27
Появилась полная версия интервью Ковальчик: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/naivnosuper/623702.html
Ссылка Рейтинг: 0 0 0