Скандал вокруг Биатлон-Трофи.

Ведущие биатлонисты прокомментировали для немецкого канала ARD отмену соревнований на приз Биатлон-Трофи в этом сезоне.
Биатлон–Трофи мы не увидим в привычном виде в этом году. Биатлон-Трофи в этом году был отменен, так как Оберхофа не было в числе организаторов в связи с тем, что там пройдет ЧМ. Спортсмены и тренеры недовольны этим, так как они лишились, во-первых, крупной денежной премии, а во-вторых, интересного зрелища.

Вольфганг Пихлер: Убрать Трофи – это все-равно, что разделать курицу и выкинуть филе.
Рафаэль Пуаре: Плохо отношусь. Интерес к биатлону и так не слишком велик по сравнению с другими видами спорта, и это только начало.
Уши Дизл: Биатлон-Трофи идет только на пользу и биатлону и спортсмену. Если кто-то против Трофи, значит он против развития биатлона.
Вольфганг Пихлер: IBU сознательно идет на уничтожение Трофи.

После этих реплик шла видеокартинка: репортажи из Оберхофа, Рупольдинга и Антхольца: всюду много болельщиков, у всех отличное настроение, интересные и захватывающие гонки….
Уле-Эйнар Бьорндаллен: Трофи является очень важным соревнованием. Ведь здесь проходят три основных этапа Кубка: в Оберхофе, в Рупольдинге, в Антхольце.
Къел Рикке (NRK – Норвежское телевидение): Нам нужен Оберхоф, Рупольдинг и Антхольц. И каждый год!
Вопрос корреспондента: Если и спортсмены и болельщики и телевизионщики и тренеры – все «за», почему IBU не прислушается к их требованиям?
Рафаэль Пуаре: Возможно, потому, что это было введено не IBU. У этого соревнования были другие организаторы. Может быть, в этом дело?
Турнир Биатлон-Трофи был организован в 1996 году в Рупольдинге. Сначала организаторы объединили этапы в Оберхофе и Рупольдинге, а потом присоединили и Антхольц.
Готлиб Ташлер (Антхольц): Мы пробовали объединиться с IBU, но они не поддержали нашу идею. Мы были готовы к тому, что подобное могло случиться.
Вольфганг Пихлер: Нам нечего скрывать. Мы пытались найти компромисс с IBU, но они не пошли нам навстречу и не пожелали выслушать наши доводы. В прошлом году мы организовали большое собрание, на котором подняли ряд ключевых вопросов, но ничего не изменилось. Хорошо, мы подождем еще, но если так будет продолжаться, то мы можем бойкотировать этап. И тогда уж точно станет не до взаимных реверансов.

Биатлон-Трофи проводился в январе и его можно было сравнить с сердцем сезона.

Уши Дизл: Свою позицию IBU объясняет тем, что они не хотят выделять первостепенные и второстепенные этапы сезона. Но я смотрю на это несколько иначе. Этапы в Оберхофе, Рупольдинге и Антхольце должны стать отличным стимулом и примеров для других организаторов соревнований.
Уве Мюссиганг: В любом виде спорта есть более значимые и менее значимые этапы Кубка мира. Это есть и в теннисе и в горных лыжах.
Уле-Айнар Бьорндаллен: Я думаю, что выделение трех этапов в кубковом сезоне очень важно. Это как в Формуле-1, там же есть такая практика, почему бы не сделать ее и в биатлоне?
Уве Мюссиганг: Собственно, это был кульминационный момент сезона и нас его лишили.
Вольфганг Пихлер: Это можно сравнить с уничтожением турнира «Большого Шлема» в теннисе. В любом массовом виде спорта есть такая практика и все довольны. В этом году просто провал сезона.
Готлиб Ташлер: Организаторы всех трех этапов вкладывали невероятное количество сил, энергии и средств в эти соревнования. Кроме того, немалую роль здесь играет и финансовая прибыль, так как такие мероприятия привлекают внимание инвесторов.

Недовольны все: и организаторы и спортсмены, все, кроме IBU.

Вольфганг Пихлер: Они считают, что ничего страшного не случилось, ведь есть и другие этапы. Но для спортсменов и болельщиков это не так. Замена Оберхофа на Поклюйку привела к тому, что вместо обычных 10 000 зрителей пришло немногим более 500.
Къел Рике: Правление IBU скоро поймет, чего они лишились. Оно не оценило истинной стоимости Трофи, а ведь это и немалая прибыль.

После кадров с ликующим победителем масс-старта Халвардом Ханеволдом показывают интервью с президентом IBU, Андреасом Бессербергом:
Корреспондент: Почему в этом году вы отменили Трофи?
Бессерберг: Этому есть простое объяснение. В этом году ЧМ пройдет в Оберхофе, поэтому этап было решено не проводить. Но мы планируем в будущем году восстановить этот порядок: Оберхоф, Рупольдинг, Антхольц.
Корреспондент: Но несколько лет назад в Поклюйке была подобная ситуация, когда ЧМ и этап совпадали, но тогда вы все провели.
Бессерберг: Тогда была особенная ситуация. У нас не было кандидата на этот срок проведения. Поэтому этап в Поклюйке прошел в декабре.
Корреспондент: Но большинство спортсменов и тренеров против. Они привыкли к этим трем этапам и видят Трофи важным составляющим звеном биатлона?
Бессерберг: Я уже не раз говорил, что Оберхоф, Рупольдинг и Антхольц – это три важных составляющих этапа Кубка и никто не собирается их отменять. Это три самых популярных этапа с большим количеством зрителей. Это ошибочное мнение, что IBU против этих этапов. Мы против только привычного вам названия Трофи. Нам тоже нужно соблюдать осторожность. У нас есть основной спонсор, который закупил права на Кубок мира, и мы не можем продавать товар дважды.
Корреспондент: У меня есть вопрос, а нужно ли специальное название этим трем этапам, раз в этом вся сложность? И почему в названии используется имя собственное?
Бессерберг: Дело не в названии. В лыжных гонках тоже есть похожие соревнования, которые имеют свое название, несмотря на то, что проходят в составе Кубка мира.
Корреспондент: Но в лыжных гонках сначала проводились только эти соревнования, объединяющие несколько этапов, а потом уже Кубок мира. В биатлоне другая ситуация, сначала был кубок, а потом отдельно стали выделять Трофи.
Бессерберг: В этом все и дело. И я еще раз повторяю, что эксклюзивные права были проданы на конкретно Кубок мира, и нельзя выделять его составляющие. Впрочем, мы будем искать выход из положения.

Информационный источник - http://www.biathlon.cc/