Официальный сайт Международного союза биатлонистов (IBU) заработал на русском языке
С сегодняшнего дня отдельные рубрики веб-страницы IBU представлены также и на русском языке. Таким образом, сайт стал работать на всех трех языках Конгресса IBU, который открывается завтра в Санкт-Петербурге. Все новости, начиная с данного Конгресса, будут, по возможности, предлагаться на трех языках. После завершения Конгресса будет продолжена работа по переводу оставшихся разделов веб-страницы на русский язык.
Работу планируется закончить к началу нового сезона.
Убедитесь сами!
Чтобы оставить комментарий, зарегистрируйтесь и войдите через свою учетную запись.
В связи с этим вспомнилось, что и в FIS русский язык – один из официальных. Несколько лет назад я спросил одного из руководителей ФЛГР (не буду называть фамилию, чтобы здесь не полоскали его имя), почему же в таком случае документация в FIS не ведётся на русском языке? Он мне ответил:
- Иван Иванович, о чём вы говорите? Да стоит нам только заикнуться об этом, как они немедленно вычеркнут русский язык из списка официальных, только и всего. Лучше уж молчать…
Полагаю, появление русского языка на сайте IBU - это тоже одно из очень серьёзных свидетельств возрастающего влияния России в этой международной организации.
Боятся отстаивать свой "материал",боятся своего родного и единственного официально признанного МИРОВЫМ языка...
"...На самом деле это планировалось еще 2 года назад, уж не знаю в чем тогда была проволочка. И толчком к этому послужила массовость русскоговорящей аудитории..."
Наташ, в лыжных гонках массовость русскоговорящей аудитории ничуть не ниже. Но в FIS аналогичная проблема решится не раньше, чем российские лыжные гонки возглавит адекватный и сильный руководитель. Уж поверьте мне на слово.
Понятие "адекватный и сильный руководитель" не существует.
Если руководитель сильный, то он не может быть как одноклеточные (суть адекатности).
Если руководитель адекватный, то он не сильный (Логинов).
"...Вяльбе подойдет или непременно нужен Дерипаска?.."
Непременно.