у детей бывает возрастные проблемы и с сердцем в том числе,в любом случае пройти обследование надо,усталость весной запросто может быть связана еще и с авитаминозом,слишком мало от вас информации ; далее :сезон закончен -форсировать новую подготовку не надо-спокойную работу на низком пульсе
С Андреем ski,слишком мало от Вас информации. Для начала откуда Вы? Сколько и как тренировались? Вряд ли боли в груди связанны с перетренированностью. Общаяя усталость,опять же надо смотреть,сколько Вы на лыжах,с октября или с января? Сколько было стартов и какой возраст у ребенка?
Не всегда отдых (в смысле полной неподвижности) это хорошо. Если нет травм или других противопоказаний, то быстрее и качественнее можно восстановиться, если применять очень легкие тренировки. Как? Это, например, описано и аргументировано в известной книжке П. Янесена "ЧСС, лактат и тренировки на выносливость": http://www.rowingrussia.ru/d/35285/d/trenirovki_na_vynoslivost_piter_yansen.pdf Кое что попробовал сам. Помогло реально улучшить самочувствие после того как перебрал с нагрузкой. Исчезло "давление" в груди. Очень полезная для лыжника книжка. К тому же некоторые тренеры видимо совсем не читают разумных книжек и могут испортить ребенка. Вы правильно делаете, что следите. Обследование у хорошего врача конечно в первую очередь. А уже потом активный отдых.