Они стояли — парень и девчонка в смешных шапках с разноцветными рогами, торчащими в разные стороны, а рядом с ними в снег было воткнуто огромное удилище с двумя флагами на древке — российским и немецким. Вообще-то, таких людей в Дёмино на этапах Кубка мира становится всё больше и больше — весёлых, разбитных, одетых в соответствии с атмосферой спортивного праздника. Но то — этапы Кубка мира, а то — Дёминский марафон. Для болельщиков именно Дёминского марафона такой вид одежды всё же пока не очень привычен.
Помнится, я подумал: что делает флаг Германии у них на древке? В марафоне бежит кто-то из их знакомых-немцев? Или они и сами — немцы? Может быть, немецкие туристы, приехавшие поболеть за своих? А что, в Дёмино уже приезжают немецкие туристы? Немцы и вправду принимают участие в Дёминском марафоне?..
И я пошёл знакомиться.
Оказалось, что этих двух ребят зовут Вадим Лавров и Людмила Юдина, они из Рыбинска, работают в Рыбинском речном пароходстве. — Вы кто друг другу будете — брат с сестрой, дружки-подружки? Людмила (чуть стесняясь):
— Друзья. Вадим:
— Люда для меня — лучшая подружка. — А ничего, если в журнале вашу фотографию увидят мужья или жены?
— Нет у нас ни мужей, ни жён, так что в этом смысле всё нормально, никаких проблем не возникнет. — А зачем вам немецкий флаг? За кого-то болеете?
— Просто следили за заявкой на сайте марафона, на форуме skisport.ru. Кто-то из участников написал, что нужно пропагандировать Дёминский марафон, и он будет подключать к этой гонке своих друзей-лыжников из Германии. Мы полезли в стартовые протоколы и увидели, что, действительно, два немца — Ральф Улин (Ralf Uhlin) и Рольф Кифер (Rolf Kiefer) заявились для участия в нашем марафоне. Потом я полез в протоколы других марафонов и увидел, что этот Рольф в 2006 году участвовал в Марафоне Праздника Севера в Мурманске и был там в начале четвёртой сотни. Я почему за всем этим так внимательно следил? Мне было интересно понять — живые это люди, или кто-то заявил их просто так, для статуса? И когда мы увидели имя этого Рольфа в протоколе Марафона Праздника Севера, мы поняли, что они, скорее всего, действительно к нам приедут, и поэтому мы решили, что их нужно обязательно поддержать. — А где вы купили этот флаг? В Германии?
— Нет, заказали в интернет-магазине. — И сколько он стоит?
— 400 рублей. — Ну, разумные деньги, посильные.
— Вполне. Мы заказали его через фан-клуб. Там, правда, в ассортименте в основном были флаги футбольных клубов, но и флаг Германии нашёлся. — Сколько дней вы ждали заказа?
— Дней 10, наверное. Причём получили его мы только вчера. Чудом успели! Мы ещё заготовили шведские шарфы, потому что на марафон заявились и шведы, но они в итоге не приехали.
Мы, вообще-то, если честно, немножко поздновато спохватились, надо было «почесаться» чуть раньше. Я вчера здесь, в Дёмино, «десяточку» на лыжах прокатился после детского марафона и не пошёл уже к почтовому ящику, а сразу — на почту. Говорю им: посмотрите, мне должна быть посылка, марафон — уже завтра. И они меня обрадовали. — Что такое для вас Дёминский марафон, зачем вы сюда едете?
— Дёминский марафон — это хорошее настроение, это толпа боевого, задиристого народа, это... Да мы ведь и сами любители лыж. Правда, мы не бегаем, мы катаемся, мы никогда серьёзно лыжным спортом не занимались. А здесь заряжаешься оптимизмом, кайф получаешь от того, что болеешь за людей, видишь, как развивается марафон год за годом. Дёминский марафон теперь стартует волнами, эффектного снимка с живой человеческой рекой, заползающей со старта в первый подъём, уже не сделаешь. Но даже этот снимок стартующей первой волны, первого эшелона (из четырёх), впечатляет. На переднем плане можно разглядеть наших олимпийцев — Алексея Петухова (№12), Александра Панжинского (№32) и Никиту Крюкова (№30). Иван Исаев* — Слышь, а мне оставишь? Иван Исаев* Бронзового призёра Олимпийских игр в Ванкувере Алексея Петухова, финишировавшего в этот день четвёртым, на финише немедленно обступили журналисты. Иван Исаев* Дёминский марафон прокатился первой 15-километровой равнинной петлёй и сейчас в первый раз возвращается к стадиону. Как видите, пелетон пока плотно сбит, основные подъёмы, которые разорвут этот пелетон на мелкие группы, ещё только впереди. Иван Исаев* Ральф Улин (№171) не может сдержать улыбки, увидев над трассой флаг Германии и услышав русское «Давай!» Иван Исаев
* * *
Потом мы с ними договорились, что постараемся сделать красивый кадр. Я подговорил ребят, что они будут размахивать флагом, когда мимо них будут проезжать эти немцы. Но, собственно, подговаривать их особенно-то было и незачем — они всё равно, как только появились лидеры, стали размахивать своими флагами. А уж когда увидели участника под номером 171, начали кричать, как сумасшедшие: «Рольф-Ральф, давай, давай!».
Потом, спустя несколько минут, мимо них проехал второй немец — Рольф (№209), и они снова ему кричали: «Рольф-Ральф, давай, давай!».
Я подошёл к ним: — А почему вы им кричите «Рольф-Ральф?».
— Да не разобрались быстро, кто есть кто, так что решили кричать так, чтобы обязательно оба имени прозвучало.
Они так неистово кричали и размахивали своими флагами, что им улыбались почти все, кто проезжал мимо. Вот широко улыбается Лёша Петухов, Саша Панжинский. Вот проплывает мимо мой старинный приятель из Троицка Петя Кузнецов и тоже улыбается.
Потом я пошёл на финиш, мне захотелось попробовать поймать этих немцев и сделать с ними интервью уже оттуда, с той стороны этой истории. Так что вы думаете? На финише с моими немцами оживлённо разговаривал… Как раз мой приятель Петя Кузнецов! — Вы только что познакомились, что ли?
— Да какое только что? Я же их сюда и привёз, организовал им всю эту поездку. — Да ладно?!
— Вот тебе и ладно!
Слово за слово, выяснилось, что Пётр и есть тот самый человек, про которого Вадим и Людмила сказали: «…кто-то из участников skisport.ru написал, что нужно раскручивать Дёминский марафон, и он будет подключать к этой гонке своих друзей-лыжников из Германии…».
Тут невдалеке я замечаю плывущие над толпой знакомые российско-немецкие полотнища на одном древке и зову ребят. Я знакомлю их с Рольфом, Ральфом и Петей. Немцы выглядят немного смущенными, растроганными, они чуть неловко обнимают Людмилу, благодарят её за поддержку. Она, по-моему, тоже тронута и немного смущена.
Я предлагаю сделать общую фотографию на память, но куда-то запропастился Вадим, а без Вадима эта история не будет выглядеть полной, законченной. Но и Петя, и Рольф с Ральфом уже начинают замерзать, и я даю Людмиле слово, что обязательно опубликую снимок, на котором будет и Вадим. Мы делаем это памятное фото и договариваемся, что через час встретимся в смазочной кабине, арендованной Петей с немцами на этом марафоне — встретимся для того, чтобы уже там, в тепле, поговорить обстоятельнее. На финише марафона каждого участника ждала трудовая, заслуженная медаль. Иван Исаев* — Рольф, но я тебя и на этот раз обыграл! Что скажешь, когда будешь отыгрываться? Иван Исаев* Тот самый кадр, который мы вынуждены были сделать без Вадима. Слева направо:Ральф Улин, Людмила Юдина, Пётр Кузнецов, парнишка, который был вместе с Вадимом и Людмилой и имя которого я в суете позабыл спросить, и Рольф Кифер. Иван Исаев* На финише марафона — известная российская мультиспортсменка Наталья Лукьянец, уступившая на финише Петру Кузнецову, но обыгравшая обоих наших немецких гостей. Иван Исаев* Марафон заканчивает первый 25-километровый круг и «падает» сейчас вниз, в долину речки Колокши. Там, наверху, на противоположном берегу реки — деревня Дёмино, ставшая сегодня всемирно известной благодаря одноимённому названию местного лыжного стадиона. Иван Исаев
* * *
Через час я прихожу в городок смазочных кабин, нахожу необходимый мне вагончик, а там уже бурлит, говорит, смеется целая компания из финишировавших марафонцев и их товарищей-жён-сыновей-друзей-подруг — в общем, группы поддержки. Я включаю диктофон и обращаюсь к Пете: — Давай, рассказывай, как это ты умудрился их сюда затащить. Ты с ними вообще давно знаком?
— Мы повстречались с ними в 2006 году в Швейцарии, когда бежали «Engadin Skimarathon». Бежали там Герман Михайлов, который, если помнишь, переводил тебе тексты на английский язык для буклета «Дёмино-2009», я, Рольф и Ральф. — Ты их там обыграл?
— Ну да. И мы договорились, что через две недели полетим вместе на Вуокатти Хиихто — там мы познакомились ещё плотнее. Потом они прилетели ко мне в Лондон принять участие в лыжероллерных соревнованиях — вот так мы постепенно с ними и подружились.
Я прошу Петю помочь мне с переводом, и задаю через него Рольфу свой первый вопрос: — Вы когда-нибудь обыгрывали Петра?
Петя вместо того, чтобы перевести вопрос, задумывается и отвечает сам:
— Ну, в общем, да — в том же Вуокатти, ещё на Сгамбеде. Рольф — сильный парень. Он, кстати, живёт на высоте в 900 метров, поэтому у него довольно высокий природный уровень гемоглобина — ему чем круче и длиннее подъёмы, тем лучше. — Допинг? Гемоглобин? — обращаюсь я к Рольфу, и прошу перевести немцам и мой вопрос, и Петин ответ.
Рольф смеется:
— Да. Увидев на трассе немецкий флаг, Пётр Кузнецов (№155), организовавший приезд в Россию двух немецких лыжников, был удивлён не меньше самих немцев. Иван Исаев* Алексей Петухов на трассе марафона в самом конце первого круга. Он только что получил бутылочку с питьём от своего помощника, сейчас попьёт и «нырнёт» вниз, к речке Колокше, чтобы «вынырнуть» из-под лыжного моста уже на стадионе. Иван Исаев* Для ярославца Николая Медведева трассы в Дёмино — родные, именно здесь он тренируется летом на скоростных лыжероллерах, представляя потом Ярославскую область на самых различных всероссийских соревнованиях. Ну, а в Дёминском марафоне Николай принял участие уже в четвёртый раз. Правда, в первый год он преодолел только 30 км, зато во все остальные годы — полноценный марафон. Иван Исаев* Участники Дёминского марафона делятся с мэром города Рыбинска Юрием Ласточкиным (слева) своими впечатлениями от только что пройденной гонки. Иван Исаев* Победитель Дёминского марафона 2010 года белорус Алексей Иванов притормаживает на финишной прямой, чтобы обменяться рукопожатием с директором марафона Дмитрием Коровкиным.Иван Исаев* Один из авторов нашего журнала, а также буклетов и альбомов «Дёмино» фотограф Николай Касаткин преодолел в этот день дистанцию полного марафона. Иван Исаев — Вы первый раз в России?
— Нет, первый раз мы были в Мурманске. Я теперь, после Дёминского марафона, имея за плечами уже два российских марафона, могу сказать, что средний уровень участников марафонов в России намного выше, чем в Европе. На гонках «Worldloppet» и «Euroloppet» у нас чаще бывает шанс войти в первую «сотню». А здесь — никаких шансов. — Мурманск вам понравился? Порт, корабли?
— Да, нам Сергей Игнатов сделал экскурсию по городу, и нам всём очень понравилось. — Какие-то проблемы с российскими визами были?
Секундная пауза, потом почти истерический смех:
— В России очень дорогая въездная виза. За шестидневную визу в Россию я заплатил 130 евро. Представьте, в 200 евро мне обошлись авиабилеты туда-обратно, и в 130 — виза. Эту девушку зовут Алина Опахина — она из рыбинского шоу-балета «Персона». Вместе со своими подругами по группе Алина работала в этот день в группе поддержки «Русской механики», рекламировавшей на Дёминском марафоне свою продукцию — снегоходы «Тайга», «Патруль», «Атака» и «Тикси». Иван Исаев — Но посольство России в Германии работает быстро, никаких проволочек?
— Да, они работают довольно быстро. У нас было 4 недели для оформления визы. Тут важно знать, что в зависимости от того, сколько дней ты можешь ждать оформления визы, изменяется стоимость оформления. Если нужна срочная виза, плати больше и никаких проблем не будет. — Но всё в этой жизни справедливо — когда мы едем в Германию, мы тоже стоим в очереди, тоже оформляем визы (улыбаюсь).
— Да, наверное (Ральф и Рольф улыбаются в ответ). — Когда вы ехали в Дёмино, рассчитывали обыграть Петра?
— Я был абсолютно спокоен и рассчитывал на подъёмы на втором круге. Потому что Пётр — тяжёлый медведь, и его «взять» можно было только на подъёмах. Но не получилось. Может быть, я «возьму» его в следующем году? — В каких гонках мире вам довелось уже поучаствовать?
— «Кэнгеру Хоппет» в Австралии, «Мэрино Мастер» в Новой Зеландии, марафон в Саппоро, «Доломитен Лауф» в Австрии, «Энгадин» в Швейцарии, «Марчалонга» в Италии...У меня сейчас девять гонок «Worldloppet». — Какая лучшая, на ваш взгляд, гонка в мире?
— Лучшая? (задумывается на секунду). «Рюкзаклауф» в Германии.
Пётр:
— Они живут там, где проходит эта гонка.
Рольф:
— Это самая тяжёлая гонка по набору высоты — более 2.300 метров на 100 км. Это классический стиль. На протяжении гонки там, по меньшей мере, три раза принципиально меняется высота и снежные условия. Для меня важно, чтобы у трассы был интересный профиль, чтобы гонка шла по красивым местам, чтобы она шла лесами, полями, менялся рельеф, окружающие виды, а не так, чтобы крутиться по одному и тому же месту, накручивая петли. Гонки «Worldloppet», как правило, всё-таки относительно лёгкие, там всегда много участников и поэтому с оглядкой на некий не очень высокий средний уровень участников трассы делают не очень сложными. «Рюкзаклауф» в этом смысле — совершенно иная гонка. Вадим машет рукой только что проехавшему мимо них с Людмилой Рольфу Киферу (№209). Иван Исаев — Что вы думаете о трассе Дёминского марафона? Это тяжёлая трасса, лёгкая?
— Что-то среднее. Первая часть интересна, но не тяжела. Но это гонка, на которую можно и нужно возвращаться — она интересная. Вообще, у меня позади уже два марафона в России, и я хотел бы теперь каждый год пробегать в вашей стране два новых. — Вам тогда понадобится русская жена в России (улыбаюсь)?
— Если только временная. Почему бы и нет (под неодобрительный женский гул все мужчины с удовольствием смеются)?
Когда насмеялись вволю, Рольф продолжил:
— Но вы знаете, вот эта история с флагом — это что-то совершенно невероятное — то, что в Германии было бы абсолютно невозможно. А здесь — пожалуйста. Этот случай показывает, что русские и немцы очень дружелюбны по отношению друг к другу. — Вы видели этот флаг на трассе?
— Не только видели, но и слышали всё время это «Давай-давай!!!». — Эти ребята не знали, кто из вас Рольф, а кто Ральф. Поэтому они кричали «Давай-давай, Рольф-Ральф, давай-давай!» (хохочем).
Рольф:
— А я еду и не могу понять — кто мне кричит, откуда здесь взялся флаг Германии? Нас здесь никто, кроме Петра, не знает, но он ведь с нами, на трассе, кто может нам кричать и размахивать флагом? — Это как на «Марчалонге»: там, когда залезаешь в последний подъём, вверх все ползут уже очень медленно, и там по обочинам стоят люди со стартовыми протоколами в руках, они успевают найти в брошюре твой номер, имя, и начинают кричать «Иван, дай, Иван, дай!». Я слышал это на «Марча-лонге» всякий раз, когда участвовал, и всякий раз это производило на меня колоссальное впечатление.
Рольф:
— На «Трансжурасьён» то же самое — там точно так же стоят люди на подъёме и точно так же кричат, называя тебя по имени. — Какие планы на следующий год относительно России?
— Марафон «Европа-Азия» и, конечно же, Камчатка. — Ок, спасибо, Рольф-Ральф (снова все смеёмся), и до встречи на Камчатке!
Беседовал Иван ИСАЕВ,
Дёмино, март 2010
PASTA-PARTY
Организаторы Дёминского марафона предложили накануне гонки участникам — «Pasta-party». Или, говоря по-русски, макаронную вечеринку. Незыблемое правило лыжника-марафонца гласит, что накануне гонки вечером нужно съесть солидную миску макарон. В соответствии с этой традицией на некоторых зарубежных марафонах в оргкомитетах или в отелях, где проживает много участников завтрашней гонки, как раз и проводят такие «Pasta-party». Проводится теперь такая вечеринка (и даже с развлекательной программой) и накануне Дёминского марафона.
